What’s it about in short: Harold Lev­rel and Anne Teyssè­dre com­ment on the par­la­men­tary debate and news report­ing about the new French bio­di­ver­sity law

When was it released: Feb­ru­ary 1, 2016

By whom: Harold Lev­rel and Anne Teyssè­dre, le monde

More info: http://www.lemonde.fr/biodiversite/article/2016/02/01/loi-sur-la-biodiversite-ne-tirez-plus-sur-l-ambulance_4857351_1652692.html#mmEh4v1zjMye2eP0.99

Short extract:

A l’approche de la dernière phase de dis­cus­sion par­lemen­taire autour de la loi pour la recon­quête de la bio­di­ver­sité, de la nature et des paysages, on assiste à un tir nourri de médias con­tre l’outil de poli­tique envi­ron­nemen­tal que représen­tent les mesures com­pen­satoires. « Le Sénat va-t-il con­fier la pro­tec­tion de la bio­di­ver­sité à des ban­ques ? » (Medi­a­part), « La nature, un bien marc­hand ? » (Le Monde), « Com­pen­sa­tion piège à con » (Le Canard Enchaîné), « Nature, le nou­vel eldo­rado de la finance » (Arte), sont autant de titres accrocheurs suivis de textes per­cu­tants, quoique fondés sur des sources d’information sélec­tion­nées pour aller dans le sens du scé­nario auquel ces auteurs souhait­ent arriver : « On est en train depré­parer le ter­rain à la finance inter­na­tionale pour qu’elle puisse spéculer sur la nature. »