While I know that France has been mak­ing huge efforts to improve impact mit­i­ga­tion and fos­ter bio­di­ver­sity off­sets I just came across some inter­est­ing web­sites by the French Min­istry for the Envi­ron­ment (Min­istère de l’écologie, du développe­ment durable et de l’énergie) — thanks to Bap­tiste Reg­n­ery for point­ing me to it.

In France, a big work has been recently con­ducted by the min­istry which led to the “doc­trine ERC” and the “lignes directrices”.The ERC con­cept, namely Eviter-Reduire-Compenser, can be seen as the “French ver­sion” of the mit­i­ga­tion hier­ar­chy (Avoid-Minimize-Compensate).

The doc­u­ments are avail­able to down­load in French here:
– the “doc­trine ERC”:
http://www.developpement-durable.gouv.fr/Doctrine-eviter-reduire-et,28438.html
– the “lignes direc­tri­ces”:
http://www.developpement-durable.gouv.fr/Lignes-directrices-nationales-sur.html

The “doc­trine ERC” is a sim­ple 9-pager which includes the fol­low­ing topics:

• Objec­tif de la doctrine
• Con­cevoir le pro­jet de moin­dre impact pour l’environnement
• Don­ner la pri­or­ité à l’évitement, puis à la réduction
• Assurer la cohérence et la com­plé­men­tar­ité des mesures envi­ron­nemen­tales prises au titre de dif­férentes procédures
• Iden­ti­fier et car­ac­tériser les impacts
• Définir les mesures compensatoires
• Péren­niser les effets de mesures de réduc­tion et de com­pen­sa­tion aussi longtemps que les impacts sont présents
• Fixer dans les autori­sa­tions les mesures à pren­dre, les objec­tifs de résul­tats et en suivre l’exécution et l’efficacité

The “Lignes direc­tri­ces nationales sur la séquence éviter, réduire et com­penser les impacts sur les milieux naturels” is a very exten­sive and nicely lay­outed pub­li­ca­tion (232p., Octo­ber 2013) that aims to pro­vide guid­ance for the imple­men­ta­tion of the ERC doc­trine. The ERC doc­trine as out­lined above is included word by word in the first sec­tion of these guide­lines. It is fol­lowed by step-by-step rec­om­men­da­tions how to go through the mit­i­ga­tion hier­ar­chy when plan­ning and imple­ment­ing a project. On 31 the­matic spread sheets sin­gle steps or spe­cific cases are pre­sented very detailed, e.g. for marine environments.

As the links had been moved in the mean time, I have uploaded the pdf of the two doc­u­ments below:

doc­trine ERC France

Lignes_directrices_ERC France